Deep Sleep

They were so immersed in their dreams that they began to transform themselves into what they were dreaming.
I created the sculptures using sculpey and acrylic painting.

---

Ellas cayeron en un sueño tan profundo que comenzaron a transformarse en eso que estaban soñando. Las esculturas fueron hechas en sculpey y pinturas de acrilico.

A Wise Mouse

Rogelio is the new family member. This time I experimented with new materials to make the hat. It was a sticky situation, but I had a lot of fun doing it. I like being spontaneous when working with my dolls. That's why I don't plan too much on how are they gonna look at the end. I'd rather let them surprise me.

---

Rogelio es el nuevo integrante de la familia. Esta vez experimenté con nuevos materiales para lograr construir el sombrero. Aunque fue una situación bastante pegajosa, me divertí mucho haciendolo. Me gusta ser expontanea y trabajar sin planificar mucho cómo se verán mis muñecos cuando estén terminados. Al final es una sorpresa ver como resultó todo, y eso me encanta.

A Mischievous Friend

Here comes Monchito, the impish fellow. It likes to hide in the woods to make all kind of creepy noises and scare the travelers.

---

Aquí viene Monchito, un sujeto muy travieso. Le encanta esconderse en el bosque para hacer ruidos siniestros y asustar a los caminantes.

A Suspicious Rabbit

A suspicious rabbit with an unusual long tale.

---

Un conejo disparejo y un poquito sospechoso. Su nombre es Lagarabbit.